2018-02-22 11:12:29 +01:00
Þ d � ( & ( + ) 4 ) ! Y ) {) ) M * l * t * e y * * * * + + + + + + ˆ , , k .- - - - - B - . 3 . M . Q . . e . { u . . / / 0 +/ / c / w / / � / ˜ / / / m0
r0 } 0 0 ‘ 0 ; 0 0 0
1 1 % 1 C1 W1 u1 ‘ 1 1 & ¸ 1 1
1 1 2 2 L 2 j2
q2 2 2 � 2 N3 f3 m3 3 = ˆ 3 3 3 4 � 4 r ¸ 4 + 5 = 5 T F5 › 5 5 5 E6 6 6 R 6 9 E7 7 7 7 7 7 7 8 8
8 9 & ! 9 H9 O h9 ¸ 9 C ; I ; Q ; z ; *< >< X < p < ‹ < < < < < < | ‚ = = > > (> => M > R > _ > i > r > > >
>
> > > , > t | ? R � @
‹ A A A A hB & ‚ B C ) D f 0 D D X D
E
E E F NG G H I I 5 J ‘ K z L M * M CM SM mM M M M M M M M M M N ) N 0 N 7 N NN ^ N bN rN � N N N wO { O ‹ O ˜ P P P P ZQ mQ sQ zQ Q P Q Q 6 R > R 3 4 S hS Q yS S S S T % T T JT eT rT % AU gU nU tU � U � U U U U U
U U * U V 6 V
IV TV & V
‚ V
� V ˜ V V V ( V ! W ) W j 8 W W ¸ W
W × W W X X X X ) X @X GX
X fX � X
X X X X K X N 2 Y � Y
Y Y
Y Y Y Y 4 Y 1 Z EZ QZ cZ . gZ – m ^ b Y ` R a c d d f f f < f Af ) Vf f f ’ f f o f | g 2 › g & g g h h & h < h Xh eh ; vh h p i & j C ; j j j 7 j j k K k k l l l sm ; ˜ m . m o Do Po o io ro o o o ( p q 9 q Uq � q hr r › r / s Es Js Os t / t u v ) w K Jw / – w ‘ w Xx x cy d z 8 lz z I z { B { . { | I H | ’ | ’ } v € / � ‚ ‚ ( � ‚ � ; † 0 ‡ < Iˆ ‘ Q % Š v w ‹ a ) Œ ; q z � y � o fŽ J � , � u “ Z F ” × y • – 6 & ˜ 0 f ˜ � � 3 ž Fž Jž lž q
Ÿ P | Ÿ G ¤ r ( ¦
> ¦
I ¦ T ¦ h j ¦ 5 ( § / = § m § 5 7 ¨ 3 2 | x © xª � ª � ª « E « J « T « g « p « y « b o 7 4
® 1 E q ® ) % ± N 8 ±
> / ) . ¶ x X ¶ > K · Z · t · % ) ! N
Q ¹ � ¹ <
= G j » s » » & j G ¼ Z X ¼
1 > / ½ , O ½ - | ½ . + K 1 Q ¾ m ¿ % ; xÁ . s { Â f � Â 4 6 , Ä cÄ ( 1 Å ZÅ iÅ A PÆ & < Ç cÇ % MÈ z sÈ | ( kÉ 0 W N qÊ _ H Ì iÌ > C K Í XÍ > + 4 B zÓ ( % - Ô J SÔ uÖ × / × ) R × | × % � × ( ) Ø < Ø ! dØ w ) & Ú * KÚ
vÚ h � Ú h ! 9 Þ JÞ ( / â , ã 9 ã + a Sæ Q Oé Yê i jë H F E dï jó 6 ) > 4 õ ! Tõ võ 2 ö ) ö ^ ö ö * 4 F S ÷ H 7 i 2 ´ 6 M ý Dþ hþ yþ > n O p E h = Y ! u Q 1 & ; b d K ! 1 S n * * ) t T 3 % 6 P C & & 7 E % } �
2018-02-08 10:58:13 +01:00
!
2018-02-15 17:30:33 +01:00
2 4 g t } > % % C K 1 � % I ) H
z r
)
& 5 G } K ) 6 + b R w |
Q 6 %
& ( ( I ) ) m ) C ’ ) ) ) * * <* * h + H %, n , % ’ , 0 ¸ , 8 , E - h - ‚ - - ,. / = 0 1 U 1 1 u 2 y2 8 , 4 e4 4 5 + W5 5 , / 7 L 8 › 8 _ E9 ; &< B < ^< x < % < < < l = b x ? Z D 6 @ { @ / ˆ A ¸ B B
2018-02-22 11:12:29 +01:00
C D FD D D 7 OF G I B J c K ’ LL K L Y + M N O N P Q a yR R S % S s T L 9 U & U U T V W gZ b 9 \ q _ a c d e h * j w l / m Fn / p s ’ t t ‚ � u m v w ix by Sz i | F | � y ) ƒ x … { ˜ jŒ � ! ‘
*
˜ 8 ˜ 2 E ˜ & x ˜ = * U ! u ™ > B 1
2018-02-15 17:30:33 +01:00
U Oœ �
R + S ¤ H ¦ ; ¨ * H ¨ s ¨ � ¨ * 7 � © _ 1 M Yª _ ^ 6 ° ! I ° k ° 0 ! ±
2018-02-22 11:12:29 +01:00
. ± D < ± < � ± 3 n ² Q { n R t z b 3 ´ j k W + H d < / L 0 _ U y Z D X x > Y
2018-02-15 17:30:33 +01:00
^ K ! z Q h I
A . a 6 ; t . › - K
2018-02-22 11:12:29 +01:00
N c 2 = � Y & M J m % � * X i l 8 – p - � o , ) 9 V c f a | 0 G H r � m D q L v u ) s 1 e 4 I O � 7 M Z W 6 B V o R F k 1 w E S p / O × 5 7 A , j
2018-02-15 17:30:33 +01:00
F � h } d ˆ 4 8 = l � N 2 | B P ( G } g i T E b s ( � P g ^ ; C 3 5 y u { T % > w ˆ e x & 9 C › ! _ f < q S v � + n � J r U *
Discard changes and continue anyway ?
and it has the following unsaved changes :
has the following unsaved changes :
is not compatible with printer
During the other layers , fan
If estimated layer time is greater , but still below ~ % ds , fan will run at a proportionally decreasing speed between % d %% and % d %%. - Remember to check for updates at http : //github.com/prusa3d/slic3r/releases
Shall I switch to rectilinear fill pattern ? preset preset
the selected preset ? % ( minimum ) A boolean expression using the configuration values of an active printer profile . If this expression evaluates to true , this profile is considered compatible with the active printer profile . API Key Above Z Acceleration control ( advanced ) Add a sheath ( a single perimeter line ) around the base support . This makes the support more reliable , but also more difficult to remove . Add more perimeters when needed for avoiding gaps in sloping walls . Slic3r keeps adding perimeters , until more than 70 % of the loop immediately above is supported . Add solid infill near sloping surfaces to guarantee the vertical shell thickness ( top + bottom solid layers ). Advanced After layer change G - code All Are you sure you want to Array of language names and identifiers should have the same size . Autospeed ( advanced ) Avoid crossing perimeters Bed Bed Shape Bed shape Bed temperature Bed temperature for layers after the first one . Set this to zero to disable bed temperature control commands in the output . Before layer change G - code Below Z Between objects G - code Between objects G - code ( for sequential printing ) Bottom Bottom solid layers Bridge Bridge flow ratio Bridges Bridges fan speed Bridging angle Bridging angle override . If left to zero , the bridging angle will be calculated automatically . Otherwise the provided angle will be used for all bridges . Use 180 ° for zero angle . Brim Brim width Browse Capabilities Change Application Language Choose a file to import bed shape from ( STL / OBJ / AMF / PRUSA ) : Circular Clip multi - part objects Color Combine infill every Combine infill every n layers Compatible printers Compatible printers condition Complete individual objects Configuration notes Connection failed . Connection to printer works correctly . Contact Z distance Controller Cooling Cooling thresholds Cost Cover the top contact layer of the supports with loops . Disabled by default . Custom Custom G - code Default Default Default base angle for infill orientation . Cross - hatching will be applied to this . Bridges will be infilled using the best direction Slic3r can detect , so this setting does not affect them . Default extrusion width Delete Delete this preset Density Density of internal infill , expressed in the range 0 % - 100 %. Dependencies Depth of a wipe color per color change . For N colors , there will be maximum ( N - 1 ) tool switches performed , therefore the total depth of the wipe tower will be ( N - 1 ) times this value . Deretraction Speed Detect bridging perimeters Detect single - width walls ( parts where two extrusions don ' t fit and we need to collapse them into a single trace ). Detect thin walls Diameter Diameter of the print bed . It is assumed that origin ( 0 , 0 ) is located in the center . Direction Disable fan for the first Disables retraction when the travel path does not exceed the upper layer ' s perimeters ( and thus any ooze will be probably invisible ). Distance between copies Distance between skirt and object ( s ). Set this to zero to attach the skirt to the object ( s ) and get a brim for better adhesion . Distance from object Distance of the 0 , 0 G - code coordinate from the front left corner of the rectangle . Distance used for the auto - arrange feature of the plater . Don ' t support bridges Elefant foot compensation Enable Enable auto cooling Enable fan if layer print time is below Enable support material generation . Enable this to get a commented G - code file , with each line explained by a descriptive text . If you print from SD card , the additional weight of the file could make your firmware slow down . Enable variable layer height feature End G - code Enforce support for the first Enforce support for the first n layers Ensure vertical shell thickness Enter your filament cost per kg here . This is only for statistical information . Enter your filament density here . This is only for statistical information . A decent way is to weigh a known length of filament and compute the ratio of the length to volume . Better is to calculate the volume directly through displacement . Enter your filament diameter here . Good precision is required , so use
need to be synchronized with the object layers .
Shall I synchronize support layers in order to enable the Wipe Tower ? Force solid infill for regions having a smaller area than the specified threshold . Force the generation of solid shells between adjacent materials / volumes . Useful for multi - extruder prints with translucent materials or manual soluble support material . G - code flavor Gap fill General Generate no less than the number of skirt loops required to consume the specified amount of filament on the bottom layer . For multi - extruder machines , this minimum applies to each extruder . Generate support material Generate support material for the specified number of layers counting from bottom , regardless of whether normal support material is enabled or not and regardless of any angle threshold . This is useful for getting more adhesion of objects having a very thin or poor footprint on the build plate . Heated build plate temperature for the first layer . Set this to zero to disable bed temperature control commands in the output . Height Height of skirt expressed in layers . Set this to a tall value to use skirt as a shield against drafts . Horizontal shells Horizontal width of the brim that will be printed around each object on the first layer . Host or IP If estimated layer time is below ~ % ds , fan will run at % d %% and print speed will be reduced so that no less than % ds are spent on that layer ( however , speed will never be reduced below % dmm / s ). If expressed as absolute value in mm / s , this speed will be applied to all the print moves of the first layer , regardless of their type . If expressed as a percentage ( for example : 40 %) it will scale the default speeds . If layer print time is estimated below this number of seconds , fan will be enabled and its speed will be calculated by interpolating the minimum and maximum speeds . If layer print time is estimated below this number of seconds , print moves speed will be scaled down to extend duration to this value . If this is enabled , fan will never be disabled and will be kept running at least at its minimum speed . Useful for PLA , harmful for ABS . If you set this to a positive value , Z is quickly raised every time a retraction is triggered . When using multiple extruders , only the setting for the first extruder will be considered . If you set this to a positive value , Z lift will only take place above the specified absolute Z . You can tune this setting for skipping lift on the first layers . If you set this to a positive value , Z lift will only take place below the specified absolute Z . You can tune this setting for limiting lift to the first layers . If you want to process the output G - code through custom scripts , just list their absolute paths here . Separate multiple scripts with a semicolon . Scripts will be passed the absolute path to the G - code file as the first argument , and they can access the Slic3r config settings by reading environment variables . If your firmware doesn ' t handle the extruder displacement you need the G - code to take it into account . This option lets you specify the displacement of each extruder with respect to the first one . It expects positive coordinates ( they will be subtracted from the XY coordinate ). If your firmware requires relative E values , check this , otherwise leave it unchecked . Most firmwares use absolute values . Infill Infill before perimeters Infill extruder Infill / perimeters overlap Interface layers Interface loops Interface pattern spacing Interface shells Jitter Keep fan always on Language Layer height Layer height limits Layers and Perimeters Layers and perimeters Length Lift Z Load shape from STL ... Loops ( minimum ) Max Max print speed Max volumetric slope negative Max volumetric slope positive Max volumetric speed Maximum volumetric speed allowed for this filament . Limits the maximum volumetric speed of a print to the minimum of print and filament volumetric speed . Set to zero for no limit . Min Min print speed Minimum detail resolution , used to simplify the input file for speeding up the slicing job and reducing memory usage . High - resolution models often carry more detail than printers can render
- Detect bridging perimeters
2018-02-22 11:12:29 +01:00
2018-02-07 17:13:52 +01:00
Shall I adjust those settings for supports ? Synchronize support layers with the object print layers . This is useful with multi - material printers , where the extruder switch is expensive . Synchronize with object layers Temperature Temperature difference to be applied when an extruder is not active . Enables a full - height " sacrificial " skirt on which the nozzles are periodically wiped . Temperature variation Test The The Spiral Vase mode requires :
2018-02-15 17:30:33 +01:00
- one perimeter
2018-02-22 11:12:29 +01:00
- no top solid layers
2018-02-08 10:58:13 +01:00
- 0 % fill density
2018-02-07 17:13:52 +01:00
- no support material
- no ensure_vertical_shell_thickness
Shall I adjust those settings in order to enable Spiral Vase ? The Wipe Tower currently supports only :
- first layer height 0.2 mm
- layer height from 0.15 mm to 0.35 mm
2018-02-15 17:30:33 +01:00
Shall I adjust those settings in order to enable the Wipe Tower ? The Wipe Tower currently supports the non - soluble supports only
2018-02-08 10:58:13 +01:00
if they are printed with the current extruder without triggering a tool change .
2018-02-15 17:30:33 +01:00
( both support_material_extruder and support_material_interface_extruder need to be set to 0 ).
Shall I adjust those settings in order to enable the Wipe Tower ? The Wipe option is not available when using the Firmware Retraction mode .
Shall I disable it in order to enable Firmware Retraction ? The extruder to use ( unless more specific extruder settings are specified ). This value overrides perimeter and infill extruders , but not the support extruders . The extruder to use when printing infill . The extruder to use when printing perimeters and brim . First extruder is 1 . The extruder to use when printing solid infill . The extruder to use when printing support material interface ( 1 +, 0 to use the current extruder to minimize tool changes ). This affects raft too . The extruder to use when printing support material , raft and skirt ( 1 +, 0 to use the current extruder to minimize tool changes ). The first layer will be shrunk in the XY plane by the configured value to compensate for the 1 st layer squish aka an Elefant Foot effect . The object will be grown / shrunk in the XY plane by the configured value ( negative = inwards , positive = outwards ). This might be useful for fine - tuning hole sizes . The object will be raised by this number of layers , and support material will be generated under it . The printer multiplexes filaments into a single hot end . The selected file contains no geometry . The selected file contains several disjoint areas . This is not supported . The speed for loading of a filament into extruder after retraction ( it only applies to the extruder motor ). If left to zero , the retraction speed is used . The speed for retractions ( it only applies to the extruder motor ). The supplied name is empty . It can ' t be saved . The supplied name is not available . The supplied name is not valid ; the following characters are not allowed : The vertical distance between object and support material interface . Setting this to 0 will also prevent Slic3r from using bridge flow and speed for the first object layer . This code is inserted between objects when using sequential printing . By default extruder and bed temperature are reset using non - wait command ; however if M104 , M109 , M140 or M190 are detected in this custom code , Slic3r will not add temperature commands . Note that you can use placeholder variables for all Slic3r settings , so you can put a " M109 S [ first_layer_temperature ]" command wherever you want . This custom code is inserted at every layer change , right after the Z move and before the extruder moves to the first layer point . Note that you can use placeholder variables for all Slic3r settings as well as [ layer_num ] and [ layer_z ] . This custom code is inserted at every layer change , right before the Z move . Note that you can use placeholder variables for all Slic3r settings as well as [ layer_num ] and [ layer_z ] . This custom code is inserted right before every extruder change . Note that you can use placeholder variables for all Slic3r settings as well as [ previous_extruder ] and [ next_extruder ] . This end procedure is inserted at the end of the output file , before the printer end gcode . Note that you can use placeholder variables for all Slic3r settings . If you have multiple extruders , the gcode is processed in extruder order . This end procedure is inserted at the end of the output file . Note that you can use placeholder variables for all Slic3r settings . This experimental setting is used to limit the speed of change in extrusion rate . A value of 1.8 mm ³ / s ² ensures , that a change from the extrusion rate of 1.8 mm ³ / s ( 0.45 mm extrusion width , 0.2 mm extrusion height , feedrate 20 mm / s ) to 5.4 mm ³ / s ( feedrate 60 mm / s ) will take at least 2 seconds . This experimental setting is used to set the maximum volumetric speed your extruder supports . This experimental setting uses G10 and G11 commands to have the firmware handle the retraction . This is only supported in recent Marlin . This experimental setting uses outputs the E values in cubic millimeters instead of linear millimeters . If your firmware doesn ' t already know filament diameter ( s ), you can put commands like ' M200 D [ filament_diameter_0 ] T0 ' in your start G - code in order to turn volumetric mode on and use the filament diameter associated to the filament selected in Slic3r . This is only supported in recent Marlin . This fact
Report - Msgid - Bugs - To :
POT - Creation - Date : 2018 - 02 - 13 17 : 18 + 0100
2018-02-22 11:12:29 +01:00
PO - Revision - Date : 2018 - 02 - 21 12 : 48 + 0100
Last - Translator : Oleksandra Iushchenko < yusanka@gmail . com >
Language - Team :
2018-02-15 17:30:33 +01:00
MIME - Version : 1.0
Content - Type : text / plain ; charset = UTF - 8
2018-02-22 11:12:29 +01:00
Content - Transfer - Encoding : 8 bit
2018-02-15 17:30:33 +01:00
X - Generator : Poedit 2.0 . 6
Plural - Forms : nplurals = 3 ; plural =( n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && ( n % 100 < 10 || n % 100 >= 20 ) ? 1 : 2 );
2018-02-22 11:12:29 +01:00
Language : uk
2018-02-15 17:30:33 +01:00
Відхилити зміни і продовжувати в будь - � кому випадку?
і має такі незбережені зміни:
має такі незбережені зміни:
є не � умі� ним з принтером
Під ча� друку інших шарів вентил� тор
Якщо запланований ча� шару більше , але в� е ще нижче ~ % ds , вентил� тор буде працювати з пропорційною швидкі� тю зменшенн� між % d %% та % d %%. - Пам'� тайте оновлювати� � з http : //github.com/prusa3d/slic3r/releases � алаштуванн� � к: � � на 100% щільно� ті.
Чи потрібно змінити його на шаблон заповненн� Rectilinear ? налаштуванн� налаштуванн�
вибране налаштуваннÑ� ? % ( мінімум ) вираз , що викориÑ� товує значеннÑ� конфігурації активного профілю принтера . Якщо цей вираз оцінюєтьÑ� Ñ� Ñ� к Правда , цей профіль вважаєтьÑ� Ñ� Ñ� уміÑ� ним з активним профілем принтера . API Z приÑ� кореннÑ� ( розширений ) оболонку ( одну лінію периметра ) навколо базової підтримки . Це робить підтримку більш надійною , але Ñ—Ñ— важче видалити . необхідноÑ� Ñ‚Ñ– додайте периметри , щоб уникнути прогалин у похилих Ñ� тінах . Slic3r продовжує додавати периметри , поки підтримуєтьÑ� Ñ� більше 70 % петель безпоÑ� ередньо вище . Ñ� уцільні наповнювач білÑ� нахилених поверхонь , щоб гарантувати товщину вертикальної оболонки ( верхній Ñ– нижній Ñ� уцільні шари ). озширений G - код піÑ� лÑ� зміни шару � Ñ– впевнені , що хочете � ивімен мов та Ñ—Ñ… ідентифікаторів має бути однакового розміру . � втоматичнашвидкіÑ� Ñ‚ÑŒ ( розширена ) перетинаннÑ� периметрів полотна полотна полотна полотна длÑ� оÑ� танніх шарів піÑ� лÑ� першого . УÑ� тановіть 0 , щоб відключити команди керуваннÑ� температурою полотна на виході . G - код перед зміною шару � ижче Z G - код між об'єктами G - код між об'єктами ( длÑ� поÑ� лідовного друку ) � ижніÑ� уцільні шари � Ñ‚ � моÑ� тового потоку � ти � Ñ‚ÑŒ вентилÑ� тора длÑ� моÑ� тів моÑ� та кута моÑ� ту . Якщо вÑ� тановити на 0 , кут моÑ� тів буде розрахований автоматично . Інакше передбачений кут буде викориÑ� таний длÑ� вÑ� Ñ–Ñ… моÑ� тів . ВикориÑ� товуйте 180 ° длÑ� нульового кута . краю � нути � Ñ‚Ñ– мову додатку файл , щоб імпортувати форму полотна з ( STL / OBJ / AMF / PRUSA ) : об'єкти , що Ñ� кладаютьÑ� Ñ� з кількох чаÑ� тин наповненнÑ� кожні наповненнÑ� кожні n шарів � ні принтери Ñ� уміÑ� них принтерів окремі об'єкти до конфігурації � не вдалоÑ� Ñ� . � до принтера працює коректно . відÑ� тань по оÑ� Ñ– Z � охолодженнÑ� � Ñ‚ÑŒ петлÑ� ми верхній контактний шар підтримки . За замовчаннÑ� м вимкнено . � тувацький � тувацькийG - код замовчуваннÑ� м замовчуваннÑ� м � новнийкут орієнтації наповненнÑ� за замовчуваннÑ� м . ДлÑ� цього буде заÑ� тоÑ� овуватиÑ� Ñ� кроÑ� - штрих . МоÑ� ти будуть заповнені , викориÑ� товуючи найкраÑ
повинні бути � инхронізовані з шаром об'єкта .
2018-02-19 15:32:22 +01:00
Чи потрібно � инхронізувати шари підтримки , щоб увімкнути вичіщуючу веж? � тановити � уцільне заповненн� дл� регіонів , що мають площу , меншу зазначеного порогу . � ове� творенн� � уцільної оболонки між � уміжними матеріалами / об� � гами . Кори� но дл� друку з багатьма ек� трудерами з напівпрозорими матеріалами або ручним розчинним матеріалом дл� підтримки . � обливі� тьG - коду � розриву не менше кілько� ті петель плінту� у , необхідних дл� � поживанн� зазначеної кілько� ті філаменту на нижньому шарі . Дл� машин із декількома ек� трудерами цей мінімум за� то� овуєть� � до кожного ек� трудера . підтримуючий матеріал допоміжний матеріал дл� зазначеної кілько� ті шарів , що підраховують знизу , незалежно від того , включено чи ні нормальний матеріал підтримки , і незалежно від будь - � кого порогу кута . Це кори� но дл� отриманн� більшої адгезії об'єктів , що мають дуже тонкий або поганий � лід на збірній пла� тині . підігрітої збірної пла� тини дл� першого шару . У� тановіть 0 , щоб відключити команди керуванн� температурою полотна на виході . � ота � отаплінту� у виражена в шарах . В� тановіть це значенн� на ви� оке , щоб викори� товувати плінту� � к щит проти прот� гів . оболонки ширина краю , � ка буде надрукована навколо кожного об'єкта на першому шарі . Host або IP запланований ча� шару нижче ~ % ds , вентил� тор буде працювати на % d %%, і швидкі� ть друку буде зменшена , так що на цей шар витрачаєть� � не менше % ds ( однак швидкі� ть ніколи не зменшить� � нижче % dmm / s ) . вона виражена в аб� олютному значенні в мм / � , ц� швидкі� ть буде за� то� ована до в� іх рухів друку першого шару незалежно від їх типу . Якщо вона виражена у від� отках ( наприклад: 40 %), вона буде ма� штабувати швидкі� ть за замовчуванн� м . ча� друку шару оцінюєть� � нижче цієї кілько� ті � екунд , вентил� тор буде активований , а його швидкі� ть буде розрахована шл� хом інтерпол� ції мінімальної та мак� имальної швидко� ті . ча� друку шару оцінюєть� � нижче цієї кілько� ті � екунд , швидкі� ть друку рухів зменшуватиметь� � , щоб збільшити тривалі� ть до цього значенн� . ц� опці� ввімкнена , вентил� тор ніколи не буде відключений і буде тримати� � , � к мінімум , на мінімальній швидко� ті . Кори� но дл� PLA , шкідливо дл�
2018-02-15 17:30:33 +01:00
- Ви� вленн� ви� � чих периметрів ( перемичок )
2018-02-22 11:12:29 +01:00
