Search the vendor directory using the same conventions used to search
the profiles directory when looking for thumbnails, bed_models, and
bed_textures. Allows a complete, "Config Wizard"-friendly custom vendor
profile to be placed in the (user's configuration) vendor directory.